 |  |  |  |  |
Chaînes de caractères |
On peut souhaiter modifier tous les textes (appelés aussi chaînes de caractères ou strings) de l'interface créée avec la configuration. Soit pour améliorer la lisibilité sans avoir à modifier le schéma, soit pour fournir une interface dans une autre langue pour le même schéma. On peut aussi souhaiter fournir les textes pour un ensemble de langues, de manière à ce que les utilisateurs puissent éditer les mêmes documents, avec la même configuration Jaxe, mais avec une interface entièrement dans leur langue.
Pour ces raisons, l'élément STRINGS représente un ensemble de textes pour une langue et un pays donné, et il est possible d'en spécifier plusieurs dans le même fichier de config. On mettra par exemple langue="pt" pays="BR" pour le portugais brésilien, ou juste langue="fr" pour spécifier la langue française sans précision sur le pays.
Ligne décrivant la configuration, affichée dans le dialogue de création de nouveaux documents de Jaxe.
Les chaînes de caractères associées à un menu, dont on spécifie le nom
Un titre
Une documentation
Les chaînes de caractères associées à un élément XML. Utilisées pour afficher l'élément, mais aussi pour le menu d'insertion de cet élément si aucun texte n'est spécifié pour le menu.
Un titre à utiliser pour une valeur d'élément ou d'attribut
Les chaînes de caractères associées à un attribut
Les chaînes de caractères associées à un export
Arbre des éléments sous l'élément STRINGS :
 |  |
