Edit the strings for a set of languages