Edit the insertion menu strings